世界ばたばた子育てブログ

広州ばたばた子育てブログの続き。在宅で翻訳やらいろいろ。ダンナはラガーマンからコーチに、長男小3ラガーマンの夢はYoutuberか農家か生物学者。次男年長は外遊びデビューですが私も張り付いて見ている。今度どこ行こう、だけを糧に生きてるおばさんのブログ

2017-08-01から1ヶ月間の記事一覧

ウツボカズラとキナバル国立公園~マレーシア・コタキナバル~

www.tripadvisor.jp マレーシアのコタキナバルで、キナバル国立公園にいってみました。目的はウツボカズラと虫……。ウツボカズラとは知ってる人も多いとは思いますが食虫植物のうちの一つです。 男子みんなかしりませんが、うちの子は食虫植物とか大好きで………

ようやく中国に旅行に行けるぞ!

www.nikkei.com headlines.yahoo.co.jp アリペイ日本版の詳細は明らかではありませんが、中国と同様、QRコードを使った仕組みになるといわれており、日本人の利用者が中国に旅行に行った場合には中国でも利用できる見込みです。 コレでようやく中国行けるよ……

白タク=黒社会だけど……今後にも期待

matome.naver.jp ……コレもっと前からすごくいるよね??? ちらりとニュースでみた白タクの問題も早くAlipay日本版だかWechatだか導入すればいいだけなんじゃないの?中国語離せなくても、決済が元でできるなんて楽すぎるからこれ使っちゃうでしょ…… といい…

仕事

色々教えてもらいたいことがあり、前の職場の友達に会いました! お上品な場所だ…… なんか夏休みなのに全然休みなく仕事してる気がする……訳してばかりで話す力は大分落ちてます(涙) 久々に昼間人と話した汗…

最近天才だなって思った人

Netflixって偉大だわ……メンタリストにはまっています。パトリック・ジェーンという人の心が読める人が犯罪捜査に協力して、解決に導く……っていう単純な話なんですが、毎回毎回結構「えぇ???」っていう終わり方するんですよね。脚本家すごい。こういう話を…

関東と広州の人、コタキナバルおすすめ

今回マレーシアのコタキナバルにいって一番後悔したのは、 なぜ広州にいたときにいかなかったのか! ということです 数年前まで関空からも直行便があったようなんですが今はなく、日本からだと成田から直行便。関空からはクアラルンプール経由でコタキナバル…

香港とマカオ直撃の台風

解放军澳门救灾,场面震撼!外媒称:点解唔带枪? 中国人の友だちから送ってもらったニュース&動画……いやー、見慣れたマカオと香港がー!!亡くなった人もいるとかで本当に大変でしたね。。。 我らが広州も交差点待ちとかのときに吹き飛ばされる人がいたと…

マンガの翻訳と日本文化を愛する青年の話

初めての経験ですが、只今、マンガの翻訳に取り組んでいます。中国の漫画。 まだ一部ですが面白そうです。マンガ大好き。日本文化の影響を色濃く受けている内容のように思われます。形になるまで少しかかりそうですが、売れたらいいな。 日本文化といえば、…