www.nikkei.com headlines.yahoo.co.jp アリペイ日本版の詳細は明らかではありませんが、中国と同様、QRコードを使った仕組みになるといわれており、日本人の利用者が中国に旅行に行った場合には中国でも利用できる見込みです。 コレでようやく中国行けるよ……

matome.naver.jp ……コレもっと前からすごくいるよね？？？ ちらりとニュースでみた白タクの問題も早くAlipay日本版だかWechatだか導入すればいいだけなんじゃないの？中国語離せなくても、決済が元でできるなんて楽すぎるからこれ使っちゃうでしょ…… といい…

色々教えてもらいたいことがあり、前の職場の友達に会いました！ お上品な場所だ…… なんか夏休みなのに全然休みなく仕事してる気がする……訳してばかりで話す力は大分落ちてます(涙) 久々に昼間人と話した汗…

Netflixって偉大だわ……メンタリストにはまっています。パトリック・ジェーンという人の心が読める人が犯罪捜査に協力して、解決に導く……っていう単純な話なんですが、毎回毎回結構「えぇ？？？」っていう終わり方するんですよね。脚本家すごい。こういう話を…

今回マレーシアのコタキナバルにいって一番後悔したのは、 なぜ広州にいたときにいかなかったのか！ ということです 数年前まで関空からも直行便があったようなんですが今はなく、日本からだと成田から直行便。関空からはクアラルンプール経由でコタキナバル…

解放军澳门救灾，场面震撼！外媒称：点解唔带枪？ 中国人の友だちから送ってもらったニュース＆動画……いやー、見慣れたマカオと香港がー！！亡くなった人もいるとかで本当に大変でしたね。。。 我らが広州も交差点待ちとかのときに吹き飛ばされる人がいたと…

初めての経験ですが、只今、マンガの翻訳に取り組んでいます。中国の漫画。 まだ一部ですが面白そうです。マンガ大好き。日本文化の影響を色濃く受けている内容のように思われます。形になるまで少しかかりそうですが、売れたらいいな。 日本文化といえば、…

皆さん(て、誰にいってるかアレですが) 我ら目標達成しました。 ちなみに、誰でも見れるわけじゃなく 9ヶ月に一回しか咲かなくてしかもその一回が5日間しか咲きません。 本当かどうかわかりませんがガイドさんは20年ガイドをやって15回しか見たことがないら…

ノマド小学生っていうか、単に宿題が終わらなさそうなのに旅行にいく男子なだけ。 [caption width=“3264” align=“alignnone”]姿勢無視[/caption] ちなみに私も夏休み中、全宿題に付、き合うやくそくをしたので頑張ってますが、なんだろう、漢字ドリル楽しい…

イヤー、男子のママにならなければこの写真はとってないな…… [caption width=“2448” align=“alignnone”]すごい瞬間をキャッチ……©ののちゃん[/caption] 神秘的。長男のラグビー合宿所にて。……よくよく見るとグロいんですが、なまで見たらきれいだったんですよ…

[caption id=“attachment_1334” align=“alignnone” width=“2048”] 昨日はさえてたなー[/caption] 週末は夏合宿だったのですが、二日目の数チーム合同練習試合では、めずらしく？長男のタックルとかいろいろ冴えてました。集中力がいつもと違ったな。コーチの…

ふざけた夏休みだ……先生の見ました印がつらい…… [caption width=“3264” align=“alignnone”]気合いを入れて書く意味はない[/caption] 先生から訂正が入ることを期待してたんですがなく…… [caption width=“2448” align=“alignnone”]朝からスーパーで買った……[/…

海外ドラマのSUITS 面白いね～～～激ハマりです。 スーツがかっこいいのもあるのですが、出て来る人のお洋服がとっても素敵で…… 私が着れるわけじゃないんだけど、見てるだけで楽しい……。ってかあんなドレスみたいな服をみんないつも会社に着ていってるんで…

姫路から小豆島（福田港）まで行ってきました。 小豆島フェリー （姫路港⇔福田港） 姫路からフェリーで1時間半。長男は次男が落ちる落ちると大騒ぎして、甲板から引き離そうとしてました。怖がり過ぎる所が私に似ていて凹むわ。 まったく意に介さない、次男…

自宅からの、締め出し2回目(´；ω；｀) 助けてカゲロウ＿|￣|○ [caption width=“2304” align=“alignnone”]クサカゲロウ[/caption] このような場合、隣町まで行かないと行けないのがつらい田舎民 朝から幼稚園送迎込み15キロチャリ なぜ痩せないのか…… 仕事、…

あんなに怖い話だったんですか……グロい 小２の長男が「友だちがみんな見てる」僕も見てみたい、進撃の巨人が流行っていると大騒ぎしているので、なんとなくNETFLIXにも興味があり、無料おためしを始めて、進撃の巨人をちょこっと見てみる事にしました。 ら、…

健康のための健康診断でへばり中 基本的に絶食→朝からチャリ10キロ→冷蔵庫が空。ロハコやAmazonに頼る気力がない日、帰り道のスーパーヘ→家に荷物置く→すぐに隣町の文化センターまでチャリで行き、健康診断→一通り健康診断やり→強敵マンモグラフィ→ラスボス…

ハサミの力がサワガニより強い! なかなかの猛者を釣り上げました（笑） [caption width=“4096” align=“alignnone”]エサを離さない![/caption] [caption width=“4096” align=“alignnone”]赤いんだぜ[/caption] [caption width=“4096” align=“alignnone”]そん…

婦人科系の悩みが一切なかった私ですがなんかおかしいなあと受診。 サイズは小さいほうなのでしょうが、ありました(´；ω；｀) 子宮が後屈してるとかで腺筋症疑いでMRI検査までしたんですが何もなく。基礎体温つけて経過観察となりました。 卵巣も大丈夫。 し…

気圧の変化が激しすぎる折、皆さんいかがお過ごしですか?私は今日も電動自転車漕いでます。 雨ざ〜ざ〜過ぎて、カニさん達が元気一杯!! 雨が降ったりやんだりで疲れました。 [caption width=“4096” align=“alignnone”]こっちは晴れているが……[/caption] [cap…

連日 写真は昨日の。雨ざ〜ざ〜でも登園前のルーティンは欠かせない。 今日は実は兄貴もダンナも行きました わらわら取って、最後にはバイバイ キャッチ＆リリース 楽しかったです☆ ↓確かに真っ赤なやつもいます。近くのおっちゃんたちは赤いのは山から来る…

サワガニ たくさん 子どもはものの数分で数匹捕獲できるほど [caption width=“2304” align=“alignnone”]穴に大人がたくさん[/caption] 自転車漕いでると、住宅街にもいるらしく 次男が カニだ! 止めて! と（笑） サワガニ活発な折。梅雨ですな〜 しかし、毎…

英語ではporcupineと言うらしい ブログには載せてなかった分も、コツコツ頑張って来たね。 [caption width=“2304” align=“alignnone”]ブラインドタッチ目指してるらしい（笑）[/caption] うっかり持ってるマレーシアのイラスト本を見せたら、また絵を書き始…

中国から帰国して1年以上経つのにいまだに風物詩的なものに弱い親 しばらくダメダメと粘ったが負けました…… [caption width=“1152” align=“alignnone”]お父さんが駄目なんだぞ!値段見ずにいいって言うから(´；ω；｀)[/caption] 散財……(´；ω；｀) 輪抜け祭り…

カニ釣り。 次男は、川でカニを2匹見つけた! と、先生に報告。 先に来ていた友だちが皆寄ってきて次男何だか得意気でした（笑） [caption width=“2304” align=“alignnone”]こんな事してる場合じゃないカニ。仕事しろカニ。[/caption] さて、最近、カニの赤ち…

マレーシア、ロシアといろんな国の名前が子どもたちから出る一方、私は幼稚園の脇のラベンダーが毎日きれいで良い香りだったのと、たまたま拝見した方の本やブログが南仏のものだったのでここ最近頭の中がお花畑（いつもだけど）な状態で、仕事に疲れるとプ…

老若男女問わず、今日はたくさんの人が残念な気持ちで一杯になった一日でしたよね……。 でも…… 麻央さん…"私が今死んだら人はどう思うでしょうか。34歳の若さで可哀想に？私はそんな風に思われたくありません。私の人生は、夢を叶え、時に苦しみもがき、愛す…

マレーシアのお金についてだけ調べようとしてたんですが、Yahoo!ファイナンスの為替のページにたくさんの国の通貨が出ていたのに気がついた長男が、よし全部調べてみようぜ〜!と。 [caption id=“” align=“alignnone” width=“4096”] 私が知らなかったところも…

お邪魔虫になるって、例えばどんな体験の事？ 当电灯泡是一种什么样的体验？ - 知乎 リンク先の説明は中国語がわからない人にもなんとなく分かりやすい。絵で説明してあります＾＾ ツイッターって本当にいろんな事を教えてくれるなーとおもって、正直FBより…

自宅で仕事をする時間が増えたくせになんかダラダラやってる気がして、時間管理のために導入したら、何やってるかよくわからん時間がほとんど消えました☆ まぁ翻訳は毎回内容が違うので、調べる事も多いし、作業が始まると集中できないとか言ってる余裕があ…